Palette Mesh Optimization

This is a companion discussion topic for the original entry at https://blog.constructarca.de/palette-mesh-optimization/

Feel free to ask questions here!